Dpo aver conquistato la Gallia,è naturale che Cesare rivolga la sua attenzione ad altre terre.Decide quindi di attaccare la Britannia.Ma i Britanni sono gente flemmatica,che non se la prende.Al punto di interrompere le battaglie alle cinque per il tè e di rifiutarsi di combattere nei week-end.Tutta la Britannia cade in mano romana,meno un villaggio dove abita un lontano cugino di Asterix.Questi gli invia un accorato appello:c"è bisogno della forza di Obalix,della pozione magica e della pozione magica e della furbizia di Asterix per riuscire a resistere.Pronta all"avventura la terribile coppia parte per la lontana Britannia.....
