Note: Il regalo : una splendida pupa. Le condizioni : per una sola settimana. Uno strepitoso De Niro prodotto da Martin Scorsese. Film per tutti
Ironicamente soprannominato "Mad Dog" a causa della sua timidezza, Wayne Dobie è un agente della polizia criminale di Chicago. Una sera Dobie sventa una rapina in una drogheria locale e, senza volerlo, salva la vita a Frank Milo, un gangster ed usuraio del luogo. Milo, spinto dalla gratitudine, invita l'agente nel suo night club e gli presenta una delle sue bariste, Glory insistendo affinchè Dobie "accetti" la ragazza come dono per una settimana. Dobie si accorge di essere sempre più attratto da Glory fino a quando si rende conto di essersi innamorato di lei, ma la situazione genera problemi quando Milo pretende che la ragazza torni da lui.
