UNA HOSTESS TRA LE NUVOLE è una commedia esilarante e romantica raccontata da Donna Jensen (GWYNETH PALTROW -"Shakespeare in love", "I Tenenbaum"), una giovane donna piena di ideali, originaria di una piccola città in cui non succede mai nulla, che sogna di diventare hostess di prima classe e di entrare a far parte dello scintillante mondo del jet set internazionale. La strada verso il successo però non è priva di ostacoli: quando donna inizia la sua esperienza sotto l'egida del leggendario istruttore di volo della Royalty Arlines, John Whitney (MIKE MYERS -"Austin Powers"), dovrà infatti affrontare una "turbolenza" peggiore di quanto avrebbe mai immaginato. A quel punto Donna dovrà capire se l'inizio tortuoso coincide con la rinuncia ai suoi sogni oppure se la condurrà nel metaforico viaggio della sua vita.