Il monaco (Chow Yun-Fat) è un maestro zen di arti marziali, custode di un antico e misterioso dipinto che nasconde la chiave del potere assoluto. Ora deve trovare il prossimo guardiano e la ricerca lo porta in America perchè, secondo un'antica profezia, il suo successore è Kar (Seann William Scott), un tipo abituato a cavarsela nelle strade delle grandi città. Sulla loro strada si presenterà uno spietato uomo che da oltre sessant'anni cerca di impradonirsi del dipinto. La dinamica coppia avrà il suo da fare nell'impediglielo, in un turbine di acrobazie, sequenze di arti marziali e inseguimenti mozzafiato.