Kiara,cucciola molto testarda,figlia ed erede al trono di Simba è sempre alla ricerca dell"avventura.Mentre spavaldamente sta esplorando il territorio intorno alle Terre del Branco-strettamente off limits-incontra Kovu,il terribile cucciolo scelto per intraprendere la strada tracciata da Scar.Durante la ricerca del loro proprio cammino,Kiara e Kovu scopriranno che potrebbero essere proprio loro l"unica speranza per ricucire lo strappo che divide i loro branchi.
