New York City. Un ventenne siciliano, mediocre studente di cinema, scrive una e-mail al suo amico compaesano Giuseppe per riferirgli con eccitazione le vicissitudini che lo hanno condotto fin lì. Dopo essere stato in una città del New England ospite di Sally Garfield, bellissima ragazza americana conosciuta al mare in Sicilia, sconvolgendo l'apparente serenità di quella famiglia di benestanti Wasp, e dopo essere sfuggito a certi compaesani appiccicosi e opprimenti, Tanino finisce in modo roccambolesco nella metropoli dei suoi sogni, nella dimora malandata e affascinante del suo mito: un filmaker straccione col quale conta di realizzare un film. Ma il giorno dopo...