Roma-Ferragosto ed la vigilia di Natale:il Bove,ventitrè anni,fisico robusto,piacione,apparentemente sicuro di sè e il Pechino,il suo contrario,diciotto anni,mingherlino,encora adolescente ed insicuro,ma costretto a fare i conti con la vita.I due si trovano a confrontarsi con persone diverse per età,cultura ed estrazione sociale.Ma nonostanze queste differenze,il Bove e il Pechino riescono involontariamente a fare da trait d'union tra una nonna ed un nipote e tra una mamma e la sua bambina.Così tutte le differenze si stemperano e anche la frattura prodotta dalla metropoli tra il centro e la periferia sembra risanarsi.
