Parig, estate, un week end di grandi partenze. Per Hèlene a Antoine il viaggio verso il sud della Francia diventa l'occasione per un drammatico faccia a faccia e si trasforma ben presto in un incubo. Colpa del caldo e del troppo alcol ma forse anche di qualcosa a lungo covato e taciuto. All'ennesimo litigio con il marito, Hèlene scende dall'auto e si ritrova in strada sola, al buio. Antoine comincia a cercarla ma si imbatte in uno strano individuo. Intanto la polizia è sulle tracce di un criminale in fuga...Dal romanzo di Georges Simenon, un thriller che inchioda lo spettatore alle sue emozioni e alle sue paure. Con un enigmatico Jean-Pierre Darroussin e una splendida Carole Bouquet.
