Il terribile Vento del Nord è stato sconfitto grazie al coraggio dei fratellini Anna e Leo, del piccolo indiano Watuma e delle loro amiche balene. Ma anche rinchiuso al'interno del Sacro Vaso, il Vento del Nord non intende rinunciare al suo potere e prepara la vendetta. Prese le sembianze del malvagio Atanasio, il Vento del Nord riesce a fuggire: il suo obbiettivo, ora, è quello di distruggere una volta per tutte il Vaso, così da non correre mai più il rischio di venire imprigionato. Gli unici in grado di farlo, però sono i tre ragazzi. Il vento del nord si mette quindi sulle loro tracce, deciso a catturarli. Ma in aiuto dei nostri tre piccoli eroi accorre Acqua la signora del mare...dopo il successo del classico "La leggenda del Vento del Nord"Q, arriva un nuovo, spettacolare appuntamento con l'avventura, il divertimento e la grande animazione: IL RITORNO DEL VENTO DEL NORD! Con la grande interpretazione di Stefano Masciarelli che dà la voce al malvagio Atanasio e al gelido Vento del Nord e Nando Gazzolo narratore di questo affascinante classico d'animazione.
