Manu e Tibor si incontrano nella prigione di Fleury-Merogis,a Parigi,dove sono stati reclusi per piccoli reati.Tibor,giovane borghese,si rivela presto un genio del calcio,può fare di tutto con il pallone e sogna di giocare nella Nazionale francese.Alla vigilia della loro liberazione,Manu;che è da sempre nel giro del calcio,convince Tibor a mettersi in affari con lui e prenderlo come agente sportivo.Questa potrebbe essere la svolta che Manu attendeva da sempre per diventare finalmente la stella del calcio che non è mai stato.Per riuscire però ha bisogno dei consigli della leggenda degli agenti sportivi:"Monsieur"Colonna...
