Tratto dal romanzo Could be Beautiful di Wang Shuo,l'enfant terribile della letteratura cinese,il film racconta un anno nella vita di Qiang,un bambino di 4 anni.I genitori sono via per lavoro e sua nonna,che si prendeva cura di lui,sta per tornare a vivere in campagna.Quing si dovrà adattare a vivere in un asilo a tempo pieno di Pechino.La sua classe è guidata da due maestre-la severa signorina Li e la sua assistente signorina Tang,che invece è molto più gentile e comprensiva.Ma Quing è un piccolo ribelle con due occhi furbi e curiosi,e non si adatta alla vita collettiva di un asilo u cinese,organizzata e pianificata in ogni minimo dettaglio.
