Nel 1993,durante la guerra in Bosnia,due soldati,Ciki e Nino,uno bosniaco e uno serbo,si ritrovano bloccati tra le due linee nemiche,nella terra di nessuno.Mentre Ciki e Nino cercano un modo per uscire da quella bizzarra situazione,un coraggioso sergente delle NU va ad aiutarli,malgrado gli sia stato ordinato di non intervenire.La stampa lo segue,trasformando una notizia giornalistica in un incidente internazionale.In un'atmosfera carica di tensione,rimanendo a distanza dalle diverse parti coinvolte nel conflitto e con la stampa internazionale che aspetta una decisione,Ciki e Nino cercano disperatamente di negoziare le loro vite in mezzo alla follia della guerra.
