Nel ducembre '95,all'eta di 43 anni,Jean-Dominique Baudy-dinamico e carismatico direttore di ELLE Francia-fu colpito da un ictus devastante che ne rese inattivo il sistema cerebrale e ne cambiò la vita per sempre.Suoerato un iniziale stato in coma,al risveglio scoprì di essere vittima di una sindrome locked-in-mentalmente vigile ma prigioniero dentro il suo stesso corpo,in grado di comunicare col mondo esterno solo attraverso il battito della palpebra dell'occhio sinistro.Costretto a confrontarsi con quest'unica prospettiva di vita,Bauby riuscì a costruire un ricco universo interiore per trovare dentro di sè le uniche due cose che non fossero paralizzate:l'immaginazione e la memoria.