Due imbranati detective della polizia di New York, Gamble e Hoitz sono destinati a rimanere incatenati a una scrivania. Si odiano a vicenda e detestano la monotonia del loro insignificante lavoro, e in più sono costretti a vivere all'ombra delle due superstar del dipartimento. Ma quando quei due vengono messi fuori combattimento, si presenta finalmente un'opportunità per loro. Essendosi imbattuti quasi per caso in quello che potrebbe essere il crimine del secolo, saranno all'altezza di risolvere il caso senza uccidersi a vicenda o distruggere la città di New York?
