In Fast & Furious 5 troviamo l’ex poliziotto Brian O’Conner fare coppia con l’ex detenuto Dom Toretto in circostanze decisamente inospitali e poco familiari: siamo in Brasile, nel versante opposto della legge, dove la squadra al completo si riunisce per il colpo finale: portare a termine una rapina del valore di cento milioni di dollari. Sulle tracce di Toretto e dei suoi uomini c’è l’agente federale Luke Hobbs, che aiutato dalla bella Elena lancia un’offensiva senza quartiere... Ma la distinzione fra buoni e cattivi diventa sempre più labile.