Parigi. Da alcuni mesi, una banda di malviventi terrorizza la città con crimini efferati. Chi riuscirà a catturare la banda diventerà direttore della Polizia Giudiziaria di Parigi. Il capo della Squadra anticrimine (Daniel Auteuil) e il capo della Squadra Investigativa (Gérard Depardieu), sono sulle tracce dei delinquenti. Un tempo grandi amici, ora sono divisi dal lavoro, dall'ambizione e da una donna.