Note: Nel tentativo di sventare una potente organizzazione di spacciatori di "ghiaccio", una droga mortale che sta invadendo le strade di Las Vegas, i Nasty Boys vengono convocati dal tenente Krieger. Film per tutti
Alla squadra viene affidato il compito di trasferire un testimone chiave dell'FBI a Los Angeles. Ma la missione causa a Cruz una tragedia personale, quando sua figlia viene rapita : in cambio del suo rilascio viene chiesta la liberazione del testimone.
