Ogni primavera la gru americana compie un volo di 4000 chilometri per nidificare,spostandosi dalla costa del Golfo del Messico ai territori canadesi del Nord.A causa della continua espanzione umana e del progressivo estimguersi del loro Habitat,le gru sono in grave pericolo di estinzione.Per questi rari e bellissimi uccelli la migrazione annuale diventa sempre più precaria.Per girare questo film,la troupe cinematigrafica del National Geographic Society ,insieme a un gruppo di scienziati americani e canadesi,ha seguito un afamiglia di gru lungo l'intera rotta di migrazione:un grande viaggio contraddistinto da humour,avventura e dramma.Nel 1941 si contavano solo 21 gru in libertà,ma varie associazioni naturalistiche stanno facendo del loro meglio per salvare questa specie,e grazie ad un lento,faticoso progresso,oggi se ne contano 140 esemplari.
