"Ehi, amico: hai fatto un errore a tornare, questa volta ti schiaccerò come un verme!", sibila lo sceriffo, vedendosi di fronte l'indiano, che anni prima gli aveva causato un mucchio di guai. Ma Thunder ha una sorpresa per lo sceriffo: è diventato un poliziotto. Thunder è venuto in città per indagare sui traffici illeciti in cui è coinvolta la polizia... scopre ben presto un traffico illegale di manodopera clandestina dal Messico. Thunder piomba sulla città come un tornado, facendola finita una volta per tutte con i corrotti.
