Note: La Buoncostume ha preparato una nuova trappola per la mala cittadina...E alcuni polizziotti ne ricavano soddisfazioni non solo professionali. Film per tutti
Gli ufficiali di polizia Lebrix(Brian Mc Namara)e Pardnales(Clayton Rohner) sono giovani e giocherelloni. Ma gli scherzi costano ai due un trasferimento a Midwatch. Buttato fuori di casa dalla moglie, Pardnales affitta una vecchia casa, grande e malandata. Altri poliziotti in servizio a Midwatch vanno a vivere con Pardnales. I poliziotti di Midwatch riescono a far bene il proprio dovere sotto la supervisione del Sergente Dobson(Michael Genovese), che li difende di fronte ai superiori. La Buoncostume arriva a servirsi della casa per mandare all'aria un giro di prostituzione. Poi Lebrix e Pardnales arrestano due rapinatori e confiscano una grande partita di stupefacenti. Avendo dimostrato il proprio valore, hanno la possibilità di lasciare Midwatch, ma rifiutano. Pardnales lascia Monster Manor,come viene chiamata la casa dai poliziotti, per tornare a vivere con la moglie, ma tutti sanno che prima o poi sarà di nuovo lì...
