Note: Le avventure di un uomo comune in guerra con la realtà quotidiana.
Film vietato ai minori di 14 anni.
Il traffico blocca le strade. Il terrore ci pedina nelle città. Nei negozi e nei ristoranti il cliente non ha quasi mai ragione. Questa vita dura nelle metropoli può far arrabbiare chiunque. Ma Bill Foster è più che arrabbiato. Sta scivolando otre il limite ed è pronto a vendicarsi. Così, nel giorno più caldo dell'anno, abbandona la macchina nel mezzo di un ingorgo per tornarsene a casa. Prende vita invece un incubo metropolitano, che alterna momenti di assurda comicità ad esplosioni di violenza devastante. Il premio Oscar Michael Douglas ("Wall Street") è Bill Foster, un uomo qualunque che dichiara guerra alle frustrazioni della vita quotidiana. Robert Duvall, anch'egli vincitore un Oscar per "Tender Mercies - Un Tenero Ringraziamento", è il saggio poliziotto ossessionato dall'obiettivo di fermare la folle corsa di Foster per la città. Due personaggi straordinari per un thriller fuori dal comune. E questa è la loro storia.